2004-10-13 ダ・ビンチ・コード 通勤などの電車の中で、読みふけり、無事に読了。 謎を解くの方も買って読み始めたが、こっちは、おもしろくない。 訳者が後書きで「本編を訳さなかった」と書いているが、 うん、それは賢明でした。 だって、謎を解くの方は、訳がよくない。 本編を担当していたら、日本でここまで売れたかどうか。