小唄江戸紫 中田治三郎（昭和２３）より 楽しみは 三下り 楽しみは粋な座しきで合口な人といきな肴で ちよいと酒して其後ハはてしれた事とかく浮世ハかうじやへ

昭和４年に日本に来たとのこと*1。 これを小唄のお師匠さんは見たそうである。 父親さえ生まれてないわ。 *1:http://www.kagetsu.org/kagetsuro/history/main/history.htm

最近、寄席でかける寿限無は、出来たコブが引っ込むのとか、 近所の子が、学校に行こうとして、呼びに来るのとか。 井戸のは、まったく聞かれなくなった。 井戸のパターンのは、いつ聞いたんだろう。

NHKの英語でしゃべらナイトで、寿限無と同じコンセプトの話が紹介されていた。 Tikki Tikki Tembo No Sarimbo Hari Kari Bushkie Perry Pem Do Hai Kai Pom Pom Nikki No Meeno Dom Barako*1 中国の古い話が元になっていると上記HPで書いてある。 日本の落語…